Exemples d'utilisation de "серцевого" en ukrainien

<>
Аритмія - порушення правильного серцевого ритму. Аритмия - расстройство правильного сердечного ритма.
Нервова і гуморальна регуляція серцевого циклу. Нервная и гуморальная регуляции работы сердца.
Ключові слова варіабельність серцевого ритму; Ключевые слова вариабельность сердечного ритма;
спектральний аналіз варіабельності серцевого ритму; спектральный анализ вариабельности сердечного ритма;
Його довели до серцевого нападу. Его довели до сердечного приступа.
Дмитро Грабовський помер від серцевого нападу. Дмитрий Грабовский скончался от сердечного приступа.
Це дуже характерний симптом серцевого захворювання. Он - важный симптом сердечной болезни.
Реджіс імовірно помер від серцевого нападу. Реджис предположительно умер от сердечного приступа.
Порушення серцевого ритму носить назву аритмії. Нарушение сердечного ритма носит название аритмии.
Три людини померли від серцевого нападу. 3 человека погибли от сердечного приступа.
Дуже часте прояв - порушення серцевого ритму. Очень частое проявление - нарушение сердечного ритма.
Балерина померла від важкого серцевого нападу. Балерина скончалась от тяжелого сердечного приступа.
порушення роботи серцевого і легеневої системи; нарушения работы сердечной и легочной системы;
Аспірин дається, якщо є ознаки серцевого нападу. Принимайте аспирин, если есть признаки сердечного приступа.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !