Exemples d'utilisation de "серіал" en ukrainien

<>
Еротичний серіал "Секс і звірі" Эротический сериал "Секс и звери"
Серіал є співпрацею між компаніями Netflix та Showcase. Телесериал является продуктом совместного производства Netflix и Showcase.
Серіал є адаптацією популярного британського серіалу. Шоу является адаптацией одноимённого британского сериала.
"Цей серіал випереджав свій час. "Этот сериал опережал свое время.
Кращий комедійний серіал: "Метод Комінськи" Лучший комедийный сериал: "Метод Комински"
Україна заборонила серіал "Останній коп" Украина запретила сериал "Последний коп"
Про серіал заговорили телевізійні критики. О сериале заговорили телевизионные критики.
Кращий анімаційний серіал - "Спецагент Арчер" Лучший анимационный сериал: "Спецагент Арчер"
"П'ятницький" - це російський серіал. "Пятницкий" - это российский сериал.
Детективний серіал "Кулагін і партнери. Детективный сериал "Кулагин и партнеры.
Телевізійний художній серіал, Телетріумф 2016 Телевизионный художественный сериал, Телетриумф 2016
Серіал "Особиста справа" - подруга підсудної; Сериал "Личное дело" - подруга подсудимой;
Український формат - серіал, Телетріумф 2018 Украинский формат - сериал, Телетриумф 2018
Серіал "Абатство Даунтон" (2011, реж. Сериал "Аббатство Даунтон" (2011, реж.
Цей серіал - сьома екранізація роману. Этот сериал - седьмая экранизация романа.
Серіал "Надприродне" має багато нагород. Сериал "Сверхъестественное" имеет много наград.
Warner Bros. перезнімуть серіал "Альф" Warner Bros. перезапустит сериал "Альф"
Серіал закрили після першого сезону. Сериал закрыт после первого сезона.
Кращий анімаційний серіал - "Закусочна Боба". Лучший анимационный сериал - "Закусочная Боба".
Про що новий кримінальний серіал? О чем новый криминальный сериал?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !