Exemples d'utilisation de "симпатії" en ukrainien

<>
Traductions: tous9 симпатия9
Оскільки не відчувають жалості, симпатії. Поскольку не чувствуют жалости, симпатии.
Зовнішньополітичні симпатії і антипатії росіян Внешнеполитические симпатии и антипатии россиян
На чиєму боці ваші симпатії? На чьей стороне твои симпатии?
Проте, висловлюючи симпатії монархії, Дж. Однако, выражая симпатии монархии, Дж.
Потреба у тісному спілкуванні та симпатії. Потребность в тесном общении и симпатии.
Зустрічаються також індивідуальні симпатії та антипатії. Встречаются также индивидуальные симпатии и антипатии.
рівень взаємної симпатії в міжособистісних стосунках. Уровень взаимной симпатии в межличностных отношениях.
• Фактори симпатії, сумісності, довіри та переконливості. • Факторы симпатии, совместимости, доверия и убедительности.
Молода письменниця відразу здобула читацькі симпатії. Молодая писательница сразу получила читательские симпатии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !