Exemples d'utilisation de "симптомів" en ukrainien

<>
Визначити ступінь вираженості цих симптомів: Определить степень выраженности этих симптомов:
Не чекайте появи перших симптомів захворювання! Не надо ждать первых признаков заболевания!
До вираженим клінічним симптомів відносяться: К выраженным клиническим симптомам относятся:
До перших симптомів туляремії відносяться: К первым симптомам туляремии относятся:
Характеризується хвороба поліморфізмом клінічних симптомів: Характеризуется болезнь полиморфизмом клинических симптомов:
Особливості прояву симптомів "професійного вигорання" Особенности проявления симптомов "профессионального выгорания"
Оцінка менінгіальних ознак (оболонкових симптомів). Оценка менингиальных признаков (оболочечных симптомов).
Перелік симптомів не є вичерпним. Перечень симптомов не является исчерпывающим.
Укус шершня супроводжується виникненням певних симптомів. Укус шершня сопровождается возникновением определенных симптомов.
До основних симптомів ураження стафілококом відносяться: К основным симптомам поражения стафилококком относятся:
Методи усунення симптомів та профілактика ПМС. Методы устранения симптомов и профилактика ПМС.
Ефективність лікування оцінюють за вираженості симптомів. Эффективность лечения оценивают по выраженности симптомов.
При появі перших симптомів нездужання варто: При появлении первых симптомов недомогания следует:
ТОП-9 Тривожних симптомів зустрічається пари ТОП-9 Тревожных симптомов встречающейся пары
До основних симптомів алкоголізму можна віднести: К основным симптомам алкоголизма можно отнести:
Що відбувається при появі симптомів гіпотиреозу? Что происходит при появлении симптомов гипотериоза?
Різноманітність симптомів робить скрутної діагностику стану. Разнообразие симптомов делает затруднительной диагностику состояния.
Серед симптомів розсіяного склерозу називають такі: Среди симптомов рассеянного склероза называют следующие:
Найчастіше судинна патологія протікає без симптомів. Зачастую сосудистая патология протекает без симптомов.
Бронхіальна астма характеризується тяжкістю клінічних симптомів. Бронхиальная астма характеризуется тяжестью клинических симптомов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !