Exemples d'utilisation de "сина" en ukrainien avec la traduction "сын"

<>
Traductions: tous126 сын126
Затримано також сина Нікола Пашиняна. Задержан также сын Никола Пашиняна.
Мати ніби передчуває долю сина. Мать будто предчувствует судьбу сына.
Одружена, маю сина 15 років. Замужем, есть сын 15-ти лет.
Гайдуки виховали сина і дочку. Гайдуки воспитали сына и дочь.
Лука Беккарі одружений, виховує сина. Лука Беккари женат, воспитывает сына.
Дарує сина в царській будинок, Дарует сына в царской дом,
Одружений, виховує сина (12 років). Замужем, воспитывает сына (16 лет).
У Плетньова викрадають сина Ваську. У Плетнёва похищают сына Ваську.
Черниченко був одружений, має сина. Черниченко был женат, имеет сына.
Два сина: Потап Фрез (нар. Два сына: Потап Фрэз (род.
Сімейний стан: Розлучений, має сина. Семейное положение: разведена, имеет сына.
Мама померла при народженні сина. Мать умерла при рождении сына.
Для сина вибирають няню Олів. Для сына выбирают няню Олив.
Народивши сина Ніколеньку, Ліза помирає. Родив сына Николеньку, Лиза умирает.
Тренував свого сина - Миколу Гордійчука; Тренировал своего сына - Николая Гордийчука;
Подяка батькам за такого сина! Спасибо родителям за таких сыновей!
Повчання на неділю блудного сина Поучение в неделю блудного сына
Ненавидить свого "безпутного" сина Річарда. Ненавидит своего "беспутного" сына Ричарда.
Вони мали сина Джеймса Рутвена. Они имели сына Джеймса Рутвена.
Зазнав поразки від сина Тохтамиша. Потерпел поражение от сына Тохтамыша.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !