Exemples d'utilisation de "син" en ukrainien avec la traduction "сын"

<>
Traductions: tous349 сын347 ребенок2
Їхній син Лесик важко хворий. Их сын Лесик тяжело болен.
Син і наступник Максиміліана II. Сын и преемник Максимилиана II.
посол любові, блискучий син небес. Посол любви, блестящий сын небес.
Мантенья - син столяра із Падуї. Мантенья - сын плотника из Падуи.
Син - Дмитро Олексійович Гуськов (нар. Сын - Димитрий Алексеевич Гуськов (род.
Гримальський Євфимій Йосипович - син священика. Гримальский Евфимий Иосифович - сын священника.
Син германіста Гайнріха Ерсте Бецценбергера. Сын германиста Хайнриха Эрста Бецценбергера.
Син - Гордій Олександрович Громушкін (нар. Сын - Гордей Александрович Громушкин (род.
Наслідував йому інший син, Атіс. Подражал ему другой сын, Атис.
1570) - син боярський і воєвода. 1570) - сын боярский и воевода.
Син Неба і його піддані Сын Неба и его подданные
Деметрій (син Філіппа V Македонского) Деметрий (сын Филиппа V Македонского)
Їх син, Платон Леванович (нар. Их сын, Платон Леванович (род.
Син видатного композитора Хусаїна Ахметова. Сын выдающегося композитора Хусаина Ахметова.
Дмитро Костянтинович, його син, камергер. Дмитрий Константинович, его сын, камергер.
син Філіп Борисович Грачевський (нар. сын Филипп Борисович Грачевский (род.
Ісус Христос - Син вічного Бога. Иисус Христос - Сын вечного Бога.
Син Хезер зникає незрозумілим чином. Сын Хизер исчезает непонятным образом.
Син французьких емігрантів в Уругваї. Сын французских эмигрантов в Уругвае.
Старший син І. І. Неплюєва. Старший сын И. И. Неплюева.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !