Exemples d'utilisation de "скажи" en ukrainien

<>
Traductions: tous24 сказать24
Скажи цій людині про Ісуса. Скажи этому человеку об Иисусе.
"", Скажи голосно: ґей - це гордо! "", Скажи громко: Гей - это гордо!
Скажи "Вибач" Квітами в Україні Скажи "Извини" Цветами в Украине
Скажи ні нудно перших поцілунків Скажи нет скучно первых поцелуев
"Скажи, за що така немилість?" "Скажи, за что такая немилость?"
Куда, скажи, подівся твій смичок, Куда, скажи, девался твой смычок,
Скажи, рідний, як могла його Скажи, родимый, как могла его
Скажи Пушкіну, що він шахрай. Скажи Пушкину, что он плут.
дзвінок. - "Нас немає: поїхали, скажи!" Звонок. - "Нас нет: уехали, скажи!"
Скажи мені, не плачте над ним? Скажи мне, не плачьте над ним?
Скажи вже ці слова: "Давай зустрічатися" Скажи уже эти слова: "Давай встречаться"
Скажи тільки два слова: візьми мене ". Скажи только два слова: возьми меня ".
можу ль, скажи, віддатися я тобі, Могу ль, скажи, предаться я тебе,
"Скажи мені, князь, не знаєш ти, "Скажи мне, князь, не знаешь ты,
Книжку Блаженнішого Святослава "Скажи мені правду. Книга Блаженнейшего Святослава "Скажи мне правду.
Скажи "Я люблю тебе" своєму коханцю. Скажите "Я люблю тебя" вашему любовнику.
Це скажи Анаксагору та його дружині. Это скажи Анаксагору и его жене.
Скажи тупикової ситуації, що маєш адвоката! Скажи тупиковой ситуации, что имеешь адвоката!
Скажи містам Юди: "Ось, Бог твій!" Скажи городам Иуды: "Вот, Бог твой!"
епіграма ("Скажи, що нового". - Ні слова.) Эпиграмма ("Скажи, что нового". - Ни слова.)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !