Ejemplos del uso de "сказано" en ucraniano

<>
Волошино (РФ) ", - сказано в повідомленні. Волошино (РФ) ", - сказано в сообщении.
У пояснювальній записці до нього сказано: В объяснительной записке к нему говорилось:
Про це сказано у фінзвіті банку. Об этом сообщается в финотчете банка.
Антиукраїнська пропаганда ", - сказано в обвинуваченні. Антиукраинская пропаганда ", - сказано в сообщении.
Богдан Олегович Яхно ", - сказано в повідомленні. Богдан Олегович Яхно ", - говорится в сообщении.
Як сказано "Краса править світом". Как сказано "Красота правит миром".
Про це сказано в дослідженні TNS. Об этом говорится в исследовании TNS.
", - сказано в тексті, наданому перебіжчиком. ", - сказано в тексте, предоставленном перебежчиком.
Фонд Олега Каравайчука ", - сказано в повідомленні. Фонд Олега Каравайчука ", - сказано в сообщении.
У вступному слові сказано: "Видіння Авдія". Во вступительных словах сказано: "Видение Авдия".
Однак "здійснювало розслідування" - то гучно сказано. Хотя "начали работу" - это громко сказано.
"Помічені" - це дуже м'яко сказано. "Замечены" - это очень мягко сказано.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.