Exemples d'utilisation de "скасували" en ukrainien

<>
Більшість рейсів - відклали або скасували. Сотни рейсов были отложены или отменены.
У США скасували принцип "мережевого нейтралітету" США отказались от принципа "сетевого нейтралитета"
Сьогодні його скасували через організаційні причини. Фестиваль был отменен по организационным причинам.
У сотнях шкіл скасували заняття. В сотнях школ отменили занятия.
У Штатах скасували принцип "мережевого нейтралітету". США отказались от принципа "сетевого нейтралитета".
Але нацисти не скасували Веймарської конституції. Но нацисты не отменили Веймарской конституции.
священиків мирянами і скасували церковну десятину; священников мирянами и отменили церковную десятину;
У Москві скасували покази фільму "Донбас" В Москве отменили показ фильма "Донбасс"
Матч італійського чемпіонату "Удінезе" - "Фіорентина" скасували. Матч итальянского чемпионата "Удинезе" - "Фиорентина" отменили.
Потім з якихось причин розстріл скасували. Затем по каким-то причинам расстрел отменили.
Нагадаємо, Bravo Airways скасували рейс Київ-Люблін. Напомним, Bravo Airways отменили рейс Киев-Люблин.
Запуск "Тяньгун-3" скасували через економію коштів. Запуск "Тяньгун-3" отменили из экономии средств.
В Україні скасували ПДВ для IT-компаній В Украине отменили НДС для IT-компаний
Через тайфун скасували понад 150 внутрішніх авіарейсів. Из-за тайфуна отменили более 150 внутренних авиарейсов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !