Exemplos de uso de "складання присяги" em ucraniano

<>
Наступного дня уряд було приведено до присяги. На следующий день был приведён к присяге.
Складання риштовання на фасаді будинку, Київ Сборка лесов на фасаде дома, Киев
Порядок приведення до Військової присяги. Порядок приведения к военной присяге.
Відбір літератури і складання бібліографії. Отбор литературы и составление библиографии.
Його було приведено до присяги 24 липня. Он был приведен к присяге 24 июля.
Мета складання IELTS (імміграція, стажування, навчання) Цель сдаче IELTS (иммиграция, стажировки, обучения)
Переможця буде приведено до присяги 27 липня. Победитель будет приведен к присяге 27 июля.
Складання схеми - також прерогатива геодезистів. Составление схемы - также прерогатива геодезистов.
Більше половини військовослужбовців ЗСУ змінили присяги. Больше половины военнослужащих ВСУ изменили присяге.
складання плану відповіді за прочитаним текстом; составление плана ответа по прочитанному тексту;
8) відмова від складення присяги державного службовця; 8) отказа от принятия присяги государственного служащего;
камеральна обробка матеріалів, складання звітів камеральная обработка материалов, составление отчётов
Новий президент буде приведений до присяги 6 серпня. Новый президент был приведён к присяге 16 октября.
• правильного складання та обгрунтованості позову; • правильного составления и обоснованности иска;
Він скріпив текст присяги своїм підписом. Он скрепил текст присяги своей подписью.
Збільшити продажі послуг складання кошторисної документації. Увеличить продажи услуг составления сметной документации.
8) порушення присяги або скоєння аморального вчинку. 8) нарушения присяги или совершения аморального поступка.
автоматизоване формування та складання звітів; автоматизированное формирование и составление отчетов;
рахуючи з моменту складення присяги. считая с момента принесения присяги.
Перевага складання комп'ютера під замовлення очевидні. Преимущество сборки компьютера под заказ очевидны.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.