Exemples d'utilisation de "складного" en ukrainien avec la traduction "сложный"

<>
Traductions: tous17 сложный17
прийоми складного шрифтового оформлення тексту; приемы сложного шрифтового оформления текста;
Поява складного одноклітинного життя (еукаріоти). Появление сложной одноклеточной жизни (эукариоты).
Аудіосистеми часто вимагають складного налаштування. Аудиосистемы часто требуют сложной настройки.
Лебедя можна зробити простого і складного. Лебедя можно сделать простого и сложного.
І це питання дуже складного балансування. И это вопрос очень сложной балансировки.
Студент розуміє основну ідею складного тексту. Студент понимает главную идею сложного текста.
/ / Класи складного стороннього фреймворку конвертації відео. / / Классы сложного стороннего фреймворка конвертации видео.
"Ми йдемо від простого до складного. "Мы идем от простого к сложному.
Нічого складного у виробництві памперсів немає. Ничего сложного в производстве памперсов нет.
Вираз обчислюється зведення складного до простого. Выражение вычисляется сведением сложного к простому.
Нічого складного в застосованих рішеннях немає. Ничего сложного в примененных решениях нет.
довгий період укладання, особливо складного малюнка. долгий период укладки, особенно сложного рисунка.
Нічого складного - спочатку шукай на OLX! Ничего сложного - сначала ищи на OLX!
Виготовлення складного кріплення підстави для стільця Изготовление сложного крепежа основания для стула
Уникнути ризикованого та складного хірургічного втручання Избегайте рискованного и сложного хирургического вмешательства
Статичні навантаження від простого до складного. Статические нагрузки от простого к сложному.
Частини складного речення з'єднуються часткою hé. Части сложного предложения соединяются частицей he.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !