Exemples d'utilisation de "складної" en ukrainien

<>
Traductions: tous12 сложный12
Застосовуючи правило диференціювання складної функції: Используем правило дифференцирования сложной функции:
Освоюється виробництво нової складної машини. Осваивается производство новой сложной машины.
якісне фарбування виробів складної конфігурації качественное окрашивание изделий сложной конфигурации
Customized, ми можемо обробки складної функції Customized, мы можем обработки сложной функции
Група: Тара з картону складної висічки Группа: Тара из картона сложной высечки
Уникнути ризикованої та дуже складної операції Избегайте рискованной и очень сложной операции
У цьому житті складної і суворою В этой жизни сложной и суровой
Грунтування та шпаклювання поверхні складної конфігурації. Грунтовка и шпатлевка поверхностей сложной конфигурации.
Добре прилягає до поверхонь складної форми. Хорошо прилегает к поверхности сложной формы.
Будівля асиметричне, складної конфігурації в плані. Здание асимметричное, сложной конфигурации в плане.
Інженерне проектування та розрахунки складної ПТ. Инженерное проектирование и расчет сложной ЭБТ.
Найбільше неприємностей можуть спричинити дані складної топології. Больше неприятностей могут доставить данные сложной топологии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !