Exemples d'utilisation de "складну" en ukrainien

<>
Термін "демографія" має складну історію.... Термин "демография" имеет сложную историю.
Взяти складну коляску можна з дому. Взять складную коляску можно из дома.
Він переніс кількагодинну складну операцію. Он перенес многочасовую сложную операцию.
Поверхня країни має складну будову. Поверхность страны имеет сложное строение.
Шкіра людини має складну будову. Кожа человека имеет сложное строение.
Підприємство виробляє складну радіоелектронну техніку: Предприятие производит сложную радиоэлектронную технику:
Свідомість має складну системну будову. Сознание имеет сложное системное строение.
Має складну ромбічну кристалічну решітку. Имеет сложную ромбическую кристаллическую решетку.
Starwood має складну бізнес-модель. Starwood имеет сложную бизнес-модель.
Змішані кістки мають складну будову. Смешанные кости имеют сложное строение.
Політична система має складну будову. Политическая система имеет сложное строение.
Психологічний захист має складну структуру: Психологическая защита имеет сложную структуру:
Організація мала складну систему конспірації. Организация имела сложную систему конспирации.
Україна має складну конституційну історію. Украина имеет сложную конституционную историю.
Покриття церкви має складну конфігурацію. Покрытие церкви имеет сложную конфигурацию.
Як працює ліпосом складну роботу? Как работает липосом сложную работу?
Кожен зуб має складну внутрішню будову. Каждый зуб имеет сложное внутреннее строение.
Спорудження має складну і трагічну історію. Сооружение имеет сложную и трагическую историю.
Сама ця підсистема має складну структуру. Сама эта подсистема имеет сложную структуру.
Бенгальське гирло) має дуже складну будову. Бенгальская дельта) имеет очень сложное строение.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !