Exemples d'utilisation de "складу" en ukrainien avec la traduction "состав"

<>
Traductions: tous187 состав169 склад18
провести кадрове оновлення керівного складу. провести кадровое обновление руководящего состава.
Стилістична диференціація словникового складу мови. Стилистическое расслоение словарного состава языка.
3) Заспокійливі НЕ хімічного складу. 3) Успокоительные не химического состава.
тепловозів інших серій рухомого складу тепловозов других серий подвижного состава
"Продовжується нарощування можливостей корабельного складу. "Продолжается наращивание возможностей корабельного состава.
Канада - країна різноманітного етнічного складу. Канада - страна многообразного этнического состава.
Утворює кристалогідрат складу Na2SO4 • 10H2O. Образует кристаллогидрат состава Na2SO4 • 10H2O.
Входить до складу держкорпорації "Ростех". Входит в состав госкорпорации "Ростех".
Завдяки натуральному складу, абсолютно безпечна. Благодаря натуральному составу, абсолютно безопасна.
17255 справ з особового складу. 17255 дел по личному составу.
Результати аналізу складу залишкових газів Результаты анализа состава остаточных газов
присутній індивідуальна непереносимість компонентів складу; присутствует индивидуальная непереносимость компонентов состава;
Входив до складу Амурської флотилії. Входил в состав Амурской флотилии.
Входить до складу провінції Коппербелт. Входит в состав провинции Коппербелт.
Утворює кристалогідрат складу Na3PO4 • 12H2O. Образует кристаллогидрат состава Na3PO4 • 12H2O.
Входить до складу Вишневської сільради. Входит в состав Вишневского сельсовета.
Входить до складу берилієвих руд. Входит в состав берилловых руд.
До складу одного супозиторія входить: В состав одного суппозитория входит:
Категорія: Амортизатори для рухомого складу Категория: Амортизаторы для подвижного состава
Медичний патентного права складу співтовариства Медицинский патентного права состав сообщества
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !