Exemples d'utilisation de "складі" en ukrainien avec la traduction "состав"

<>
Traductions: tous87 состав77 склад10
Зміни у складі "Триколор ТВ" Изменения в составе "Триколор ТВ"
комплексного міжгалузевого проекту у складі комплексного межотраслевого проекта в составе
у національному складі переважають бахтіари. в национальном составе преобладают бахтиары.
Сингли в складі гурту "Арктика" Синглы в составе группы "Арктика"
Виступав у складі лондонського "Арсенала". Играл в составе лондонского "Арсенала".
У складі троянди, альстромерії, зелень. В составе розы, альстромерии, зелень.
Ігуодала в складі "Денвер Наггетс" Игудала в составе "Денвер Наггетс"
Перкінс в складі "Монреаль Імпакт" Перкинс в составе "Монреаль Импакт"
Концертував в складі фортепіанного дуету. Концертировал в составе фортепианного дуэта.
Зміни в хімічному складі печива Изменения в химическом составе печенья
Мелано в складі "Портленд Тімберз" Мелано в составе "Портленд Тимберс"
У складі делегації також Муженко. В составе делегации также Муженко.
Брендон Рой у складі "Блейзерс" Брэндон Рой в составе "Блэйзерс"
натуральної мериносової вовни в складі натуральной мериносовой шерсти в составе
Чако показано в складі Параґваю Чако показано в составе Парагвая
комплексний виставковий захід у складі комплексное выставочное мероприятие в составе
потім в складі Екваторіальної Гвінеї. затем в составе Экваториальной Гвинеи.
роботи у складі інженерно-геологічних вишукувань; работы в составе инженерно-геологических изысканий;
Обрати Лічильну комісію у наступному складі: Избрать Счетную комиссию в следующем составе:
З 1747 - у складі Дурранійськой держави; С 1747 - в составе Дурранийской державы;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !