Exemples d'utilisation de "склад" en ukrainien avec la traduction "состав"

<>
Traductions: tous478 состав433 склад43 слог2
Загальний хімічний склад акумуляторних батарей: Общие химические составы аккумуляторной батареи:
Склад: Рис, тунець, трішки кохання. Состав: Рис, тунец, немного любви.
СКЛАД: 100% поліестер (штучний шовк) СОСТАВ: 100% полиэстер (искусственный шелк)
Склад: сік яблучний, сік винограду Состав: сок яблочный, сок винограда
Склад букета: 15 лугових ромашок Состав букета: 15 луговых ромашек
Склад: Київський торт виробництва "Рошен". Состав: Киевский торт производства "Рошен".
Склад: 5 гілок рожевої еустоми. Состав: 5 веток розовой эустомы.
Склад: 11 гілок білої лілії. Состав: 11 веток белой лилии.
Суддівський склад Х-фактор (Великобританія). Судейский состав Х-фактор (Великобритания).
Склад: 92% котон, 8% еластан Состав: 92% коттон, 8% эластан
захворювання, здоровье, властивості, склад, експеримент заболевание, здоровье, свойства, состав, эксперимент
Склад: 100% арабіка Бразилія Сантос Состав: 100% арабика Бразилия Сантос
Склад - 65% бавовна, 35% поліестер Состав - 65% хлопок, 35% полиэстер
Склад букета: 11 червоних троянд Состав букета: 11 красных роз
Склад букета: 51 біла троянда Состав букета: 51 белая роза
Корабельний склад ВМС Ірану неоднорідний. Корабельный состав ВМС Ирана неоднороден.
Склад: масло какао, гриб веселки. Состав: масло какао, гриб весёлки.
Склад букета: 25 різнокольорових тюльпанів Состав букета: 25 разноцветных тюльпанов
Новий склад записав Dehumanizer (1992); Новый состав записал Dehumanizer (1992);
Етнічний склад населення США строкатий. Этнический состав населения США пестрый.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !