Exemples d'utilisation de "скульптури" en ukrainien

<>
Втрачені скульптури планують замінити копіями. Утраченные скульптуры планируют заменить копиями.
Московське училище живопису, скульптури та зодчества Московское училище живописи, ваяния и зодчества
Автор скульптури - одесит Михайло Рева. Автор скульптуры - одессит Михаил Рева.
Скульптури є справжніми витворами мистецтва. Скульптуры являются подлинными произведениями искусства.
рідкісна колекція народної сакральної скульптури; редкая коллекция народной сакральной скульптуры;
Химерні ковані скульптури і картини. Причудливые кованые скульптуры и картины.
Є автором скульптури "Водяний дракон". Является автором скульптуры "Водяной дракон".
Фасади храму колись прикрашали скульптури. Фасады храма впервые украшала скульптура.
"Гіпсова модель скульптури вже виготовлена. "Гипсовая модель скульптуры уже изготовлена.
Особливості портретного живопису та скульптури. Особенности портретной живописи и скульптуры.
Білий мармуровий камінь тигр скульптури Белый мраморный камень тигр скульптуры
Крок 3 - Готуємо тіло скульптури Шаг 3 - Подготавливаем тело скульптуры
Автор скульптури - італієць Лучіано Массарі. Автор скульптуры - итальянец Лучиано Массари.
Скульптури з піска (1) Самба Скульптуры из песка (1) Самба
Проекти міської і паркової скульптури... Проекты городской и парковой скульптуры...
Працював у техніці станкової скульптури. Работал в технике станковой скульптуры.
храмові скульптури також відливалися з металу); храмовые скульптуры также отливались из металла);
У скульптури відбили ноги і руку. У скульптуры отбили ноги и руку.
Єдиний в Україні музей модерної скульптури. Единственный в Украине музей современной скульптуры.
Тематичні скульптури: "У школу", "Прокляття війни". Тематические скульптуры: "В школу", "Проклятье войны".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !