Exemples d'utilisation de "слабко" en ukrainien

<>
Тіло слабко довгасте, доволі високе. Тело слабо продолговатое, довольно высокое.
Скелет слабко просякнений мінеральними солями. Скелет слабо пропитан минеральными солями.
верховій їзді були навчені слабко; верховой езде были обучены слабо;
Берегова лінія Італії порівняно слабко розчленована. Береговая линия Италии сравнительно слабо расчленена.
Пташенята вилуплюються голими або слабко опушеними. Птенцы вылупляются голыми или слабо опушёнными.
Оскільки він слабко кущиться, сіють густо. Поскольку он слабо кустится, сеют густо.
На спині слабко помітний темний малюнок. На спине слабо заметен темный рисунок.
Дужка слабко розвинена, часто зовсім відсутня. Дужка слабо развита, часто совсем отсутствует.
розшарування у скотарів було виражене слабко. расслоение у скотоводов было выражено слабо.
· слабко залежні від суб'єкта рішення. * слабо зависящие от субъекта решения.
Препарат слабко абсорбується з травного тракту. Препарат слабо абсорбируется из пищеварительного тракта.
Причому слабко інформовані всі верстви суспільства. Причем слабо информированы все слои общества.
Ремесло в місті було розвинено слабко. Ремесло в городе была развито слабо.
Черево вкрито слабко розвиненими дрібними пластинками. Брюхо покрыто слабо развитыми мелкими пластинками.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !