Exemples d'utilisation de "славний" en ukrainien

<>
Він пройшов славний бойовий шлях. Она прошла славный боевой путь.
Відень славний своїми музичними традиціями. Вена славен своими музыкальными традициями.
Вони пройшли славний бойовий шлях. Он прошёл славный боевой путь.
Ульяновський автозавод славний своєю архаїчною продукцією. Ульяновский автозавод славен своей архаичной продукцией.
Цей Грандисон був славний франт, Сей Грандисон был славный франт,
Жив-був славний цар Дадон. Жил-был славный царь Дадон.
блаженний, хто славний брег Дунаю Блажен, кто славный брег Дуная
Лев Петрович пройшов славний життєвий шлях. Лев Петрович прошел славный жизненный путь.
Цей славний меч, гроза Казані темної, Сей славный меч, гроза Казани темной,
Новини> Виїзний вечір-портрет "Славний лицар України" Новости> Выездной вечер-портрет "Славный рыцарь Украины"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !