Exemples d'utilisation de "служб" en ukrainien

<>
Traductions: tous35 служба35
Автоматизація служб таксі, таксопарків, диспетчерської Автоматизация служб такси, таксопарков, диспетчерской
Завантаження інструкцій для екстрених служб Загрузить инструкции для экстренных служб
9) санітарної и Лікарняної служб. 9) санитарной и больничной служб.
Регламентація функціональних служб корпоративних підприємств. Регламентация функциональных служб корпоративных предприятий.
керівники або спеціалісти дорадчих служб). руководители или специалисты совещательных служб).
IMPRESS "Підвищення ефективності студентських служб"; IMPRESS "Повышение эффективности студенческих служб";
Перевірка автозавантаження Windows, служб, драйверів. Проверка автозагрузки Windows, служб, драйверов.
Налаштування служб для використання федеративних ідентифікацій Настройка служб для использования федеративных идентификаторов
створення єдиних регіональних оперативно-диспетчерських служб; создание единых региональных оперативно-диспетчерских служб;
Латвійська Федерація Детективів і Служб безпеки Латвийской Федерацией Детективов и Служб безопасности
створити багатовимірну базу даних служб аналітики; создать многомерную базу данных служб аналитики;
Оформлювати запити до служб підтримки Банку. Оформлять запросы к службам поддержки Банка.
бухгалтерів, керівників фінансових служб і касирів. бухгалтеров, руководителей финансовых служб и кассиров.
працівників портових та берегових служб МРТ; Работников портовых и береговых служб МРТ;
2) лабораторіями Санітарної та Ветеринарної служб; 2) лабораториями Санитарной и Ветеринарной служб;
Координує роботу майстрів і цехових служб. Координировать работу мастеров и цеховых служб.
Модуль для захисту від підозрілих служб Модуль для защиты от подозрительных служб
Керувати обліковими записами користувачів і служб; Управлять учетными записями пользователей и служб;
Реєстрація СМС-розсилка для служб доставки Регистрация СМС-рассылка для служб доставки
Контакти служб таксі у м. Ізмаїл: Контакты служб такси в г. Измаил:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !