Exemples d'utilisation de "службового" en ukrainien avec la traduction "служебный"
Traductions:
tous18
служебный18
Переоформлення службового телефону на квартирний - -
Переоформление служебного телефона на квартирный - -
Наприклад, "таємно", "для службового користування".
Например, "секретно", "для служебного пользования".
Запобігання нецільового використання службового транспорту
Предотвращение нецелевого использования служебного транспорта
порядок дресирування, тренування, застосування службового собаки;
порядок дрессировки, тренировки, применения служебной собаки;
Робота мала позначку "для службового користування".
Программа имеет пометку "Для служебного пользования".
Різновидом службового є функціональний обов'язок.
Разновидностью служебного является функциональная обязанность.
Реквізит - обов'язковий елемент оформлення службового документа.
Реквизиты - обязательные элементы оформления служебного документа.
2) більш широким поняттям дисциплінарного (службового) проступку;
2) более широким понятием дисциплинарного (служебного) проступка;
Довідки можуть бути службового і особистого характеру.
Справки могут носить служебный и личный характер.
реалізація внутрішнього імперативу службового обов'язку юриста;
реализация внутреннего императива служебного долга юриста;
інструктор службового собаківництва (за наявності вартових собак);
инструктор служебного собаководства (при наличии караульных собак);
Крім того, є відомості з грифом "Для службового користування".
Более того, на нем стоит гриф "для служебного пользования".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité