Exemples d'utilisation de "служило" en ukrainien

<>
Traductions: tous10 служить10
о. служило гарантією стійкості валюти. о. служило гарантией устойчивости валюты.
Паливом для котлів служило вугілля. Топливом для котлов служил уголь.
Запорукою служило золото і срібло. Залогом служило золото и серебро.
Одне з приміщень служило оборонною вежею. Одно из помещений служило оборонительной башней.
Будівля галереї служило колись королівською резиденцією. Здание галереи служило когда-то королевской резиденцией.
Відстань між мітками служило одиницею часу. Расстояние между метками служило единицей времени.
Болото служило надійним захистом від нападників. Болото служило надежной защитой от нападающих.
У вермахті служило 150 тисяч євреїв. В Вермахте служило 150 тысяч евреев.
Всього фашистам служило близько 200 російських генералів: Всего фашистам служило около 200 русских генералов:
Резиденцією герцога служило місто Бар-ле-Дюк. Резиденцией герцога служил город Бар-ле-Дюк.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !