Exemples d'utilisation de "смертний" en ukrainien

<>
Traductions: tous16 смертный16
Смертний вирок НДХ було винесено. Смертный приговор НГХ был вынесен.
Смертний бій гримів, як гроза. Смертный бой гремел, как гроза.
Смертний вирок не був виконаний. Смертный приговор не был исполнен.
І задушливий, смертний плоті запах... И душный, смертный плоти запах...
Король Салман затвердив смертний вирок. Король Салман утвердил смертный приговор.
Смертний вирок і подальше життя Смертный приговор и дальнейшая жизнь
Над ним літає смертний сон Над ним летает смертный сон
Невдовзі їм оголосили смертний вирок. Вскоре ей вынесли смертный приговор.
І все зникло - смертний хлад И всё исчезло - смертный хлад
Цим він підписує всім смертний вирок. Этим он подписывает всем смертный приговор.
Імператор Максиміліан виніс мученикам смертний вирок. Император Максимиллиан вынес мученикам смертный приговор.
Шукаючи променем дев'ятий смертний вал, Ища лучом девятый смертный вал,
ми подивимось, як смертний бій кипить, Мы поглядим, как смертный бой кипит,
смертний вирок суду і т.д. смертный приговор суда и т.д.
Я простий смертний із задатками супермена. Я простой смертный с задатками супермена.
Смертний вирок повинен бути оголошений публічно. Смертный приговор должен быть объявлен публично.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !