Exemples d'utilisation de "смертю" en ukrainien avec la traduction "смерть"

<>
Traductions: tous169 смерть169
87 чоловік загинуло смертю хоробрих. 87 человек погибло смертью храбрых.
84 чоловіка загинули смертю хоробрих. 84 человека погибли смертью храбрых.
73 чоловіка загинули смертю хоробрих. 73 человека погибли смертью храбрых.
180 чоловік полягли смертю хоробрих. 180 человек погибли смертью храбрых.
530 чоловік загинули смертю хоробрих. 530 человек погибли смертью храбрых.
Загинуло смертю хоробрих 147 чоловік. Погибло смертью храбрых 147 человек.
321 чоловік поліг смертю хоробрих. 321 человек погиб смертью храбрых.
Порушення заборони могло каратися смертю. Нарушение запрета могло караться смертью.
186 чоловік загинуло смертю хоробрих. 186 человек погибли смертью храбрых.
133 чоловіка загинуло смертю хоробрих. 133 человека погибли смертью храбрых.
Інакше він помре страшною смертю. Потом он умрет страшной смертью.
219 чоловік загинуло смертю хоробрих. 219 человек погибли смертью храбрых.
Кожен 300 випадок закінчувався смертю. Каждый 300 случай заканчивался смертью.
340 чоловік загинули смертю хоробрих. 340 человек погибли смертью храбрых.
135 чоловік загинули смертю хоробрих. 135 человек погибло смертью храбрых.
94 воїни загинуло смертю хоробрих. 94 воина погибли смертью храбрых.
57 чоловік полягло смертю хоробрих. 57 человек погибло смертью храбрых.
242 чоловіка загинуло смертю хоробрих. 242 человека погибли смертью храбрых.
360 чоловік загинули смертю хоробрих. 360 человек погибли смертью храбрых.
346 чоловік загинули смертю хоробрих. 346 человек погибли смертью храбрых.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !