Exemples d'utilisation de "смужками" en ukrainien avec la traduction "полоска"

<>
Traductions: tous13 полоска12 полоса1
Часник нарізають тоненькими квадратними смужками Чеснок нарезают тоненькими квадратными полосками
такі форми називаються горизонтальними смужками. такие формы называются горизонтальными полосками.
повітряний вал з розширюються смужками воздушный вал с расширяющимися полосками
жовтий солодкий перець, нарізаний смужками желтый сладкий перец, нарезанный полоской
Віночок з зеленуватими смужками зовні. Венчик с зеленоватыми полосками снаружи.
2 моркви, очищені, нарізаною тонкими смужками 2 моркови, очищенные, нарезанной тонкими полосками
Хвостовий плавник червонуватий з лимонно-жовтими смужками. Хвостовой плавник красноватый с лимонно-желтыми полосками.
Крайні чорні смужки обрамлені вузькими оранжевими смужками. Крайние чёрные полоски окаймлены узенькими оранжевыми полосками.
двох тигрів з однаковими смужками зустріти неможливо. Двух тигров с одинаковыми полосками встретить невозможно.
Наріж 700 г курячого філе довгими смужками. Нарежь 700 г куриного филе длинными полосками.
Карапакс оливково-бурого кольору з жовтуватими смужками. Карапакс оливково-бурого цвета с желтоватыми полосками.
1 / 2 жовтого перцю, нарізаного тонкими смужками 1 / 2 желтого перца, нарезанного тонкими полосками
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !