Exemples d'utilisation de "смужки" en ukrainien

<>
Traductions: tous15 полоска15
Ці смужки поміщаються на зубах. Эти полоски помещаются на зубах.
"Чарівні" смужки в інтер'єрі. "Волшебные" полоски в интерьере.
Смужки потрібні зебрі для маскування. Полоски нужны зебре для маскировки.
2 смужки копченого бекону, нарізані 2 полоски копченого бекона, нарезанные
виріжте 3 смужки з серветки. Вырежьте 3 полоски из салфетки.
смужки низовин тягнуться лише вздовж побережжя. полоски низменностей тянутся лишь вдоль побережий.
На спині і черевці є смужки. На спине и брюшке имеются полоски.
Смужки для депіляції в рулоні / упаковці: Полоски для депиляции в рулоне / упаковке:
Голова: між очима проходять білі смужки. Голова: между глазами проходят белые полоски.
● Трифазний біметалічні смужки, маршрутний клас 10A ? Трехфазный биметаллические полоски, маршрутный класс 10A
Видаліть з пластиру захисні паперові смужки; Удалите с пластыря защитные бумажные полоски.
Також на підлозі були смужки срібла. Также на полу имелись полоски серебра.
Крайні чорні смужки обрамлені вузькими оранжевими смужками. Крайние чёрные полоски окаймлены узенькими оранжевыми полосками.
Перший - традиційні для "Ювентуса" чорно-білі смужки. Первый - традиционные для "Ювентуса" черно-белые полоски.
Уздовж спинки і з боків проходять 4 розмиті смужки. Вдоль спины и по бокам проходят 4 размытые полоски.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !