Exemples d'utilisation de "солодких" en ukrainien

<>
Traductions: tous12 сладкий12
Створює ефект "солодких", вологих губ. Создает эффект "сладких", влажных губ.
помаранчевих солодких перця розділених навпіл оранжевых сладких перца разделенных пополам
Свято завершилося врученням солодких призів. Праздник закончился вручением сладких призов.
червоних солодких перця розділених навпіл красных сладких перца разделенных пополам
зелених солодких яблука нарізаних кубиками зеленых сладких яблока нарезанных кубиками
І вигадок, і солодких дум; И вымыслов, и сладких дум;
Маска для сну "Солодких снів" (блакитна) Маска для сна "Сладких снов" (голубая)
Горіхи: уникати солоних, смажених і солодких. Орехи: избегать соленых, жареных и сладких.
Маска для сну "Солодких снів" (рожева) Маска для сна "Сладких снов" (розовая)
Надмірне споживання фруктів і солодких продуктів Чрезмерное потребление фруктов и сладких продуктов
А Фонд ніколи не виписує солодких ліків. "Фонд никогда не выписывает сладких лекарств.
Традиційним доповненням до свята стало вручення солодких подарунків. Традиционной кульминацией праздничной программы стало вручение сладких подарков.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !