Exemples d'utilisation de "солістка" en ukrainien

<>
Джуді Фостер - солістка шкільного оркестру. Джуди Фостер - солистка школьного оркестра.
Настя Полева - рок-співачка, солістка групи "Настя". Настя Полева - рок-певица, вокалистка группы "Настя".
Українська співачка, колишня солістка "ВІА Гра". Украинская певица, участница группы "ВИА Гра".
Солістка Большого театру в Москві. Солист Большого театра в Москве.
Угорська співачка, солістка та педагог. Венгерская певица, солистка и педагог.
З 1945 року - солістка балету. С 1945 года - солистка балета.
Солістка опери постане у новому образі! Солистка оперы предстанет в новом образе!
Виступає як солістка, гастролювала в Німеччині. Выступает как солистка, гастролировала в Германии.
Натхненник, ідеолог і солістка Оксана Бризгалова. Вдохновитель, идеолог и солистка Оксана Брызгалова.
Марі Фредрікссон, співачка, солістка гурту Roxette; Мари Фредрикссон, певица, солистка группы Roxette;
З 1987 року - солістка Полтавської філармонії. С 1987 года - солистка Полтавской филармонии.
Відома оперна співачка, солістка Віденської опери. Известная оперная певица, солистка Венской оперы.
Солістка - заслужена артистка України Наталія Николаїшин (сопрано). Солистка - заслуженная артистка Украины НАТАЛИЯ Николаишин (сопрано).
У 1977-82 солістка Ленінградського ансамблю балету. В 1977-82 солистка Ленинградского ансамбля балета.
Після закінчення Саратовської консерваторії (1952) солістка Морд. По окончании Саратовской консерватории (1952) солистка Морд.
Солістка гурту "The Fury" (з 2010 року). Солистка группы "The Fury" (с 2010 года).
У 1948 - 1956 роках - солістка Башкирського радіокомітету. В 1948 - 1956 годах - солистка Башкирского радиокомитета.
24 вересня - Наталія Пивоварова, солістка групи "Колібрі". 24 сентября - Наталья Пивоварова, солистка группы "Колибри".
Аліса Вокс - колишня солістка рок-групи "Ленінград". Алиса Вокс - бывшая солистка рок-группы "Ленинград".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !