Exemples d'utilisation de "соціально" en ukrainien avec la traduction "социально"
мотивування соціально активної громадянської позиції.
мотивирование социально активной общественной позиции.
допомога соціально незахищеним категоріям населення;
помощь социально незащищенным категориям населения;
"Соціально сформовані провідні структури ергів".
"Социально сформированные проводящие структуры эргов".
Розвиток соціально орієнтованого великого бізнесу.
Развитие социально ориентированного крупного бизнеса.
свідоме передбачення соціально цінного результату;
сознательном предвосхищении социально ценного результата;
* Соціально - правова регламентація військової служби;
* социально - правовая регламентация военной службы;
Нефінансова звітність: інструмент соціально відповідального бізнесу.
Нефинансовая отчетность: инструмент социально ответственного бизнеса.
Ми - соціально відповідальний і законослухняний бізнес.
Мы - социально ответственный и законопослушный бизнес.
Перший в Росії соціально орієнтований телеканал.
Первый в России социально ориентированный телеканал.
мінімізацію соціально економічних наслідків виробничого травматизму.
минимизацию социально экономических последствий производственного травматизма.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité