Exemples d'utilisation de "спереду" en ukrainien

<>
Забороняється обходити молиться людини спереду. Запрещено обходить молящегося человека спереди.
Спереду на висотці лунали постріли. Впереди на высотке раздавались выстрелы.
автомобіль, вигляд спереду векторний малюнок автомобиль, вид спереди векторный рисунок
Ніжки розташовані спереду, а покришка - ззаду. Ножки расположены впереди, а покрышка - сзади.
Костюмні сорочки були жорсткими спереду. Костюмные рубашки были жёсткими спереди.
Спереду щитоподібну залозу покривають грудинно-щитоподібний (лат. Впереди щитовидную железу покрывают грудино-щитовидный (лат.
Спереду вишивається хрест, звичайно - золотий. Спереди вышивается крест, обычно - золотой.
автомобіль, вигляд спереду растровий кліпарт автомобиль, вид спереди растровый клипарт
Спереду також встановлено бульдозерний відвал. Спереди также установлен бульдозерный отвал.
автомобіль, вигляд спереду растрова розмальовка автомобиль, вид спереди растровая раскраска
Малюнок растровий автомобіль, вигляд спереду Рисунок растровый автомобиль, вид спереди
Одне колесо спереду, два позаду; Два колеса спереди, одно сзади;
Спереду П. закривалася особливим фартухом. Спереди П. закрывалась особым фартуком.
Церква Святого Лоренцо - Вид спереду Церковь Святого Лоренцо - Вид спереди
Попередня: мотоцикл спереду амортизатор 1 Предыдущая: мотоцикл спереди амортизатор 1
Густий слиз розгортається спереду назад. Густая слизь разворачивается спереди назад.
Спереду знаходяться хеліцери і педипальпи. Спереди находятся хелицеры и педипальпы.
Мереживо up спереду і ззаду Кружева up спереди и сзади
Провідні колеса знаходилися спереду, направляючі - ззаду. Ведущие колеса находились спереди, направляющие - сзади.
Чотири кишені: косі спереду, прорізні позаду Четыре кармана: косые спереди, прорезные сзади
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !