Exemples d'utilisation de "специфічними" en ukrainien
Вирізнюються деякими архаїчними і специфічними рисами.
Отличаются некоторыми архаичными и специфическими чертами.
Специфічними формами благодійництва є меценатство і спонсорство.
Формы благотворительности - это меценатство и спонсорство.
Специфічними його ознаками є збільшення лімфатичних вузлів.
Ее характерным симптомом является увеличение лимфатических узлов.
Специфічними вулканічними формами є грязьові вулкани.
Специфическими вулканическими формами являются грязевые вулканы.
Кожна федерація має унікальні, специфічними особливостями.
Каждая федерация обладает уникальными, специфическими особенностями.
Перший викликається специфічними і неспецифічними збудниками.
Первый вызывается специфическими и неспецифическими возбудителями.
Добре справляється зі специфічними дитячими забрудненнями.
Хорошо справляется со специфическими детскими загрязнениями.
в) недоліками товарів, зумовленими специфічними властивостями;
в) недостатками товаров, обусловленными специфическими свойствами;
Такими специфічними факторами є імунна система.
Такими специфическими факторами является иммунная система.
Кожний віковий період характеризується специфічними особливостями.
Каждый возрастной период характеризуется специфическими особенностями.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité