Exemples d'utilisation de "спеціального" en ukrainien

<>
Traductions: tous54 специальный54
відділ спеціального фортепіано - 7 аудиторій; отдел специального фортепиано - 7 аудиторий;
Куля не має спеціального фарбування. Пуля не имеет специальной окраски.
розвідувальні пункти спеціального призначення флотів; разведывательные пункты специального назначения флотов;
Кролик спеціального дресирування не вимагає. Кролик специальной дрессировки не требует.
Пресерви з риби спеціального посолу. Пресервы из рыбы специального посола.
Вони прикріпляються до спеціального карниза. Они прикрепляются к специальному карнизу.
Прокладки із спеціального електроізоляційного картону Прокладки из специального электроизоляционного картона
Необоротні матеріальні активи спеціального призначення. Внеоборотные материальные активы специального назначения.
Спеціального математичної освіти не отримав. Не имел специального математического образования...
акта спеціального розслідування нещасного випадку. Акт специального расследования несчастного случая.
нарощування, формування нанесенням спеціального матеріалу; наращивание, формирование нанесением специального материала;
Нанесення лаку або спеціального покриття Нанесение лака или специального покрытия
Підзона зелених насаджень спеціального призначення. Создание зеленых насаждений специального назначения.
виробництво магнітних головок спеціального призначення; производство магнитных головок специального назначения;
авіаційна ескадрилья спеціального призначення на вертольотах; авиационная эскадрилья специального назначения на вертолетах;
Умова підключення - придбання спеціального ADSL-модему. Условие подключения - приобретение специального ADSL-модема.
Авіаційна ескадрилья спеціального призначення на літаках; Авиационная эскадрилья специального назначения на самолётах;
27-ма інженерна бригада спеціального призначення; 27-я инженерная бригада специального назначения;
Надівання на час сну спеціального пристрою. Надевание на время сна специального устройства.
Також компанія виробляє маргарини спеціального призначення. Также компания производит маргарины специального назначения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !