Exemples d'utilisation de "спеціалістів" en ukrainien

<>
Traductions: tous44 специалист44
Питання-відповіді спеціалістів лабораторії "Ескулаб" Вопросы-ответы специалистов лаборатории "Эскулаб"
Десятки спеціалістів захистили кандидатські дисертації. Десятки специалистов защитили кандидатские диссертации.
Підготовляє спеціалістів із 34 спеціальностей. Готовит специалистов по 34 специальностям.
Коледж готує спеціалістів середньої ланки. Техникум готовит специалистов среднего звена.
Щороку випускається по півтисячі спеціалістів. Ежегодно выпускается по полтысячи специалистов.
Консультативний супровід від спеціалістів AgriLab Консультативное сопровождение от специалистов AgriLab
А готувати таких спеціалістів нікому. А готовить таких специалистов некому.
спеціалістів - і ми станемо вашими специалистов - и мы станем вашим
Всі вони поповнювали кадри колгоспних спеціалістів. Все они обогащали кадры колхозных специалистов.
Студент-заочник за програмою підготовки спеціалістів. Студент-заочник по программе подготовки специалистов.
Університет готує спеціалістів із 34 спеціальностей. Университет готовит специалистов по 34 специальностям.
Навчання IT- спеціалістів зі сторони замовника. Обучение IT- специалистов со стороны заказчика.
Смерть наступила до приїзду спеціалістів ДСНС. Смерть наступила до приезда специалистов ДСНС.
Сприяємо підвищенню кваліфікації спеціалістів нафтогазової галузі Содействуем повышению квалификации специалистов нефтегазовой отрасли
Тренінги для спеціалістів агентства (онлайн / офлайн) Тренинги для специалистов агентства (онлайн / офлайн)
молодших спеціалістів з медичною (фармацевтичною) освітою; специалистов с высшим медицинским (фармацевтическим) образованием;
Захистіть Ваш бізнес від некваліфікованих спеціалістів: Защитите Ваш бизнес от неквалифицированных специалистов:
понад 19 000 спеціалістів туристичного бізнесу более 19 000 специалистов туристической отрасли
Це - понад 160 висококваліфікованих спеціалістів - проектантів. Это - более 160 высококвалифицированных специалистов - проектантов.
Погони, петлиці, орли, канти, знаки спеціалістів... Погоны, петлицы, орлы, канты, знаки специалистов...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !