Exemples d'utilisation de "спиртних напоїв" en ukrainien

<>
стація - податок для виробників спиртних напоїв, показенщіна. стация - налог с производителей спиртных напитков, показенщина.
Набір для міцних спиртних напоїв "Східний" Набор для крепких спиртных напитков "Восточный"
Тримайтеся подалі від спиртних напоїв. Держитесь подальше от алкогольных напитков.
Головна слабкість - потяг до спиртних напоїв. Основная слабость - тяга к спиртным напиткам.
Прийом спиртних напоїв купірує абстинентні розлади. Прием спиртных напитков купирует абстинентные расстройства.
Серед спиртних напоїв популярні: словацьке пиво, вино. Среди спиртных напитков популярны: словацкое пиво и вино.
Штраф за розпивання спиртних напоїв Штраф за распитие спиртных напитков
Заборона на приховану рекламу спиртних напоїв; запрет на скрытую рекламу спиртных напитков;
Штраф за розпивання спиртних напоїв: зміни... Штраф за распитие спиртных напитков: изменения...
Вживання спиртних напоїв має давню історію. Употребление спиртных напитков имеет давнюю историю.
В Ліллі обмежено продаж спиртних напоїв. В Лилле ограничена продажа спиртных напитков.
Застілля не обійшлося без розпивання спиртних напоїв. Посиделки не обошлись без распития спиртных напитков.
Етанол є основою спиртних напоїв. Этанол является основой спиртных напитков.
Саме він надає напоїв свіжість, грайливість. Именно он придает напиткам свежесть, игристость.
Добре розбираюся в спиртних напоях. Хорошо разбираюсь в спиртных напитках.
пляшки або сифони для газованих напоїв; бутылки или сифоны для газированных напитков;
Заправка до напоїв смак Апельсин Заправка к напиткам вкус Апельсин
"Use of Alcohol" - Вживання алкогольних напоїв. "Use of Alcohol" - Употребление алкогольных напитков.
З напоїв найбільш популярна кава. Из напитков наиболее популярен кофе.
Широкий вибір кави та кавових напоїв. Широкий выбор кофе и кофейных напитков.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !