Exemples d'utilisation de "сплачено" en ukrainien

<>
Статутний капітал сплачено на 100%. Уставный капитал оплачен на 100%.
Із заробленого сплачено мільярдні податки. Из заработанного уплачен миллиардные налоги.
Ценав Європі: 23 500 000 VAT не сплачено Ценав Европе: 23 500 000 VAT не выплачен
Швеції було сплачено величезну контрибуцію. Швеции была выплачена большая контрибуция.
Додаткове місце має бути сплачено окремо Дополнительное место должно быть оплачено отдельно
Було сплачено 15,7 млрд грн дивідендів. Было уплачено 15,7 млрд грн дивидендов.
Ценав Європі: 17 600 000 VAT не сплачено Ценав Европе: 17 600 000 VAT не выплачен
Рядок 3 "Сплачено з початку року". Строка 3 "Оплачено с начала года".
сплачено штрафів - 11 на суму 24 080 грн; уплачено штрафов - 11 на сумму 24 080 грн;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !