Sentence examples of "сплачувати" in Ukrainian

<>
Не повинні сплачувати авансові внески: не должны уплачивать авансовые взносы:
Чи потрібно декларувати та сплачувати податки? Нужно ли декларировать и платить налог?
Німеччина не могла сплачувати репарації. Германия не могла выплачивать репарации.
Податок необхідно сплачувати щоквартально до 25 числа. Налог необходимо оплачивать ежеквартально до 25 числа.
в) регулярно сплачувати членські внески; ж) регулярно уплачивать членские взносы.
Не бажаєш сплачувати маркетологам за рекламу? Не хочешь платить маркетологам за рекламу?
Відтепер акцизний податок мають також сплачувати: Отныне акцизный налог должны также уплачивать:
Уряд виявився неспроможним сплачувати по накопичених боргах. Правительство оказалось неспособным платить по своим долгам.
Орендар зобов'язаний сплачувати щомісяця Орендодавцю: Арендатор обязан уплачивать ежемесячно Арендодателю:
Чи потрібно сплачувати податок, якщо є незавершене будівництво? Нужно ли платить налог на имущество по незавершенному строительству?
Дійсні члени зобов'язані сплачувати членські внески. Действительные члены обязаны уплачивать членские взносы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.