Exemples d'utilisation de "сповнене" en ukrainien

<>
Легендарне гірське озеро, сповнене таємничості Легендарное горное озеро, полное таинственности
Глибокого патріотизму було сповнене українське кіномистецтво. Глубоким патриотизмом было наполнено украинское киноискусство.
Людовик XIV вів сповнене розвагами життя. Людовик XIV вел преисполненную развлечениями жизни.
Місто гарне, суперечливе, сповнене несподіванок. Город красив, противоречив, полон неожиданностей.
Кожне місто Албанії сповнене історією. Каждый город Албании полон истории.
Інтимна життя сповнене радощів і щастя. Интимная жизнь полна радостей и счастья.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !