Beispiele für die Verwendung von "сполучене" im Ukrainischen

<>
З райцентром село сполучене автодорогою. С райцентром село соединенное автодорогой.
Каналами сполучене з озером Луки. Каналами связан с озером Луки.
Зниження цін, сполучене із суспільно-корисним заходом. Снижение цен, совмещенное с общественно-полезным мероприятием.
Протокою сполучене з Малим Піщанським озером. Проливом соединено с Малым Песчанском озером.
Тобто Сполучене Королівство видає 7% відмов. Есть Соединенное Королевство выдает 7% отказов.
Прокат автомобілів Сполучене Королівство Про нас Прокат автомобилей Соединенное Королевство О нас
Прокат автомобілів Сполучене Королівство Логін користувача Прокат автомобилей Соединенное Королевство Логин пользователя
Прокат автомобілів Сполучене Королівство Карта сайту Прокат автомобилей Соединенное Королевство Карта сайта
Сполучене Королівство Великобританії і Північної Ірландії. Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии.
Прокат автомобілів Сполучене Королівство Контактна інформація Прокат автомобилей Соединенное Королевство Наши контакты
Сполучене Королівство Арбітраж • Міжнародний арбітраж Інформація Соединенное Королевство Арбитраж • Международный арбитраж Информация
Сполучене королівство - головний торговий партнер Ірландії; Соединённое королевство - главный торговый партнёр Ирландии;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.