Exemples d'utilisation de "спортсмени" en ukrainien

<>
Traductions: tous78 спортсмен78
Дітей тренують зіркові спортсмени України Детей тренируют звездные спортсмены Украины
Всі спортсмени представляють Любешівську ДЮСШ. Все спортсмены представляют Добрянскую ДЮСШ.
Кіровоградську область представляли 4 спортсмени. Кировскую область представляли 4 спортсмена.
Раніше українські спортсмени підкорили соцмережі. Ранее украинские спортсмены покорили соцсети.
Спортсмени подарували глядачам неймовірне шоу. Спортсмены подарили зрителям невероятное шоу.
Наші кращі спортсмени минулих років. Наш лучший спортсмен последних лет.
Фінішували спортсмени на Театральній площі. Финишировали спортсмены на Театральной площади.
У нашій делегації - 33 спортсмени. В нашей делегации - 33 спортсмена.
Українські спортсмени вибороли 84 медалі. Украинские спортсмены завоевали 84 медали.
Так вчиняють спортсмени після тренувань. Часто используется спортсменами после тренировок.
Обидва спортсмени завоювали перші місця. Оба спортсмена завоевали первые места.
Фінішували спортсмени на Контрактовій площі. Финишировали спортсмены на Контрактовой площади.
Спортсмени продемонстрували високий рівень підготовки. Спортсмены показали высокий уровень подготовленности.
Великих успіхів досягли маріупольські спортсмени. Больших успехов достигли мариупольские спортсмены.
Спортсмени розіграють 12 комплектів нагород. Спортсмены разыграли 12 комплектов наград.
У фінал потрапляють чотири спортсмени. В финал попадают четыре спортсмена.
Спортсмени грають без захисної екіпіровки. Спортсмены сражаются без защитного снаряжения.
Також дискваліфіковані ще три спортсмени. Также дисквалифицировали еще трех спортсменов.
Спортсмени з вадами фізичного розвитку: Спортсмены с нарушениями физического развития:
Сьогоднішні спортсмени покладаються на допінг. Сегодняшние спортсмены полагаются на допинг.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !