Exemples d'utilisation de "спостерігають" en ukrainien

<>
Солдати спостерігають ядерний вибух Dog. Солдаты наблюдают ядерный взрыв Dog.
Спостерігають за кожним нашим рухом. Следят за каждым их движением.
Настала вагітність, яку зараз спостерігають. Наступила беременность, которую сейчас наблюдают.
Агенти постійно за ним спостерігають. Агенты непрестанно за ним наблюдают.
За цим процесом спостерігають фахівці. За этим процессом наблюдают специалисты.
Після цього спостерігають за характером приживлюваності. После этого наблюдают за характером приживаемости.
За порядком в містах спостерігають карабінери. За порядком в городах наблюдают карабинеры.
Спостерігають процесію з нагоди очищення душі Стація. Наблюдают процессию по случаю очищения души Стация.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !