Exemples d'utilisation de "спробувати" en ukrainien avec la traduction "попробовать"

<>
Traductions: tous58 попробовать46 попытаться11 испытать1
Чому варто спробувати осетинські пироги? Почему стоит попробовать осетинские пироги?
Дейв вирішує спробувати ним стати. Дейв решает попробовать им стать.
Для початку вирішили спробувати франшизу ". Для начала решили попробовать франшизу ".
Поспішайте спробувати до кінця зими! Спешите попробовать до конца зимы!
Epic Privacy Browser (варто спробувати) Epic Privacy Browser (стоит попробовать)
Чи можна спробувати Surfshark безкоштовно? Можно ли попробовать Surfshark бесплатно?
То чом би не спробувати? Так почему бы не попробовать?
Хочеш побачити, спробувати і помацати? Хочешь увидеть, попробовать и потрогать?
Спробувати себе у фармацевтичній промоції? Попробовать себя в фармацевтической промоции?
Хочете спробувати справжні українські ласощі? Хотите попробовать настоящие украинские лакомства?
Ми запрошуємо Вас спробувати PlannerLite! Мы приглашаем Вас попробовать PlannerLite!
Кортить вже спробувати, а вам? Хочется уже попробовать, а вам?
У будьякому випадку спробувати варто. В любом случае попробовать стоит.
Наприклад, нарешті спробувати екстремальні тури! Например, наконец-то попробовать экстремальные туры!
Спробувати заспокоїти своє внутрішнє хвилювання. Попробовать успокоить свое внутреннее волнение.
Хочете спробувати SkyService POS без установки? Хотите попробовать SkyService POS без установки?
Все відвідування Єгипту повинні спробувати мікроавтобусом. Все посещения Египта должны попробовать микроавтобусом.
10 Кращі пекарні спробувати в Європі 10 Лучшие пекарни попробовать в Европе
Бажаєш спробувати себе в ролі телеведучого? Хочешь попробовать себя в роли телеведущего?
Завжди хотів спробувати спортивний автомобіль симулятор? Всегда хотел попробовать спортивный автомобиль симулятор?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !