Exemples d'utilisation de "спробують" en ukrainien

<>
Дівчата спробують поборотися за нагороди. Девушки попробуют побороться за награды.
Інакше противники реформ спробують дискредитувати проект. Иначе противники реформ попытаются дискредитировать проект.
Свої сили спробують нові футболісти. Свои силы попробуют новые футболисты.
Так, вони спробують зачепитися, будуть боротися. Да, они попытаются зацепиться, будут бороться.
"І хай вони спробують ще приїхати. "И пусть они попробуют еще приехать.
А раз так - то її спробують розчленувати. А коли так - то ее попытаются расчленить.
Нехай спробують не виконати волю народу ". Пусть попробуют не выполнить волю народа ".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !