Exemples d'utilisation de "співаки" en ukrainien

<>
Traductions: tous11 певец11
Японські співаки бажають щасливого Різдва Японские певцы желают счастливого Рождества
Нею зацікавилися співаки, композитори, аранжувальники. Ею заинтересовались певцы, композиторы, аранжировщики.
Приєдналися також відомі чеські співаки. Присоединились также известные чешские певцы.
Представники творчих професій (художники, композитори, співаки). Представители творческих профессий (художников, композиторов, певцов).
Співаки поскаржилися на погану організацію заходу. Певцы пожаловались на плохую организацию мероприятия.
Атмосферу свята доповнювали відомі українські співаки. Атмосферу праздника дополняли известные украинские певцы.
Герої моїх колажів - співаки, актори, моделі. Герои моих коллажей - певцы, актеры, модели.
Під відкритим небом виступають оперні співаки. Под открытым небом выступают оперные певцы.
Серед них - співаки, диригенти, актори й письменники. Были среди них певцы, дирижеры, актеры, писатели.
У трупі т-ра (1975): співаки - нар. арт. В труппе т-ра (1975): певцы - нар. арт.
В трупі т-ра (1975): співаки - нар. арт. В труппе т-ра (1964): певцы - нар. арт.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !