Exemples d'utilisation de "співом" en ukrainien

<>
Traductions: tous17 пение17
Закінчились збори співом "Достойно є". Встреча закончилась пением "Достойно есть"....
Захоплюється лижними прогулянками, футболом, співом. Увлекается лыжными прогулками, футболом, пением.
Драма з музикою та співом. Драма с пением и музыкой.
Зустріч весни наголошувалася співом веснянок. Встреча весны отмечалась пением веснянок.
захоплюється співом і художньою літературою. увлекается пением и художественной литературой.
Уйгури славляться співом і танцями. Уйгуры славятся пением и танцами.
У дитинстві Нікі захопилася співом. В детстве Ники увлеклась пением.
Акція завершилася співом національного гімну України. Акция завершилась пением национального гимна Украины.
Завершились збори співом молитви "Достойно є". Закончилось собрание пением молитвы "Достойно есть".
З дитинства захоплювалася музикою і співом. С детства увлекалась музыкой и пением.
Від дитинства займалася танцями та співом. С детства занималась танцами и пением.
У юності займалася співом і театром. В юности занималась пением и театром.
Професійно займалася співом з 13 років. Профессионально занималась пением с 13 лет.
Різнобарвний парад учасників супроводжувався співом колядок. Разноцветный парад участников сопровождался пением колядок.
Протягом років навчання продовжував відвідувати заняття співом. В годы учебы он продолжал заниматься пением.
Ванесса з дитинства захоплювалася співом і танцями. С детства Ванесса увлекалась пением и танцами.
Пісня - невеликий ліричний твір, що виконується співом. Песня - небольшое лирическое произведение, предназначенное для пения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !