Exemples d'utilisation de "срібними" en ukrainien

<>
Traductions: tous11 серебряный11
‧ Контактні блоки з срібними контактами ? Контактные блоки с серебряными контактами
Наші землячки стали срібними призерками. Наши девушки стали серебряными призёрами.
Щит усіяний 9 срібними трояндами. Щит усеян 9 серебряными розетками.
Податки ж стягували срібними грошима. Налоги же взимали серебряными деньгами.
Дослівно перекладається як "боротися срібними списами". Дословно переводится как "сражаться серебряными копьями".
Нагороджений Георгіївським штандартом і срібними трубами. Награждён Георгиевским штандартом и серебряными трубами.
Відмінники нагороджувалися золотими та срібними медалями. Отличники награждались золотыми и серебряными медалями.
1891 нагороджений двома малими срібними медалями. 1891 награжден двумя малыми серебряными медалями.
Срібними призерами стали біатлоністи Норвегії (2 + 7). Серебряными призерами стали биатлонистки Германии (2 + 10).
Кращі випускники нагороджувалися срібними та золотими медалями. Лучшие выпускники награждались золотыми или серебряными медалями.
Нагороджений двома срібними медалями (1887 та 1889). Награжден двумя серебряными медалями (1887 и 1889).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !