Exemples d'utilisation de "став професором" en ukrainien
У 1908 р. став професором астрономії в Лейденському університеті.
В 1908 году его назначают профессором астрономии Лейденского университета.
В 1973 році став професором університету Почефструма.
С 1973 года - профессор университета Почефструма.
З 1904 року став професором Колумбійського університету.
С 1904 г. - профессор Колумбийского университета.
У 1868 році Ковалевський став професором зоології.
В 1868 году Ковалевский стал профессором зоологии.
У 1934 став професором електротехніки Колумбійського університету.
В 1934 стал профессором электротехники Колумбийского университета.
Після її завершення став професором гінекології в Афінському університеті.
По окончании войны - профессор гинекологии в Афинском университете.
Невдовзі став ординарним професором Харківського університету.
Вскоре стал ординарным профессором Харьковского университета.
До цього була професором Дублінського університету.
До этого была профессором Дублинского университета.
Працювала за сумісництвом професором Сімферопольського університету.
Работала по совместительству профессором Симферопольского университета.
Костомаров був професором Київського університету.
Костомаров был профессором Киевского университета.
Був професором канонічного права в Болонському університеті.
Был профессором канонического права в Парижском университете.
Працював бізнесменом, професором політології та історії.
Работал бизнесменом, профессором политологии и истории.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité