Exemples d'utilisation de "стали популярними" en ukrainien
Багато ліричних віршів стали популярними піснями.
Многие лирические стихи стали популярными песнями.
Найбільш популярними є Фенистил, супрастин, тавегіл.
Наиболее популярными являются Фенистил, Супрастин, Тавегил.
Найбільш популярними є Туреччина, Єгипет, Таїланд, Ізраїль.
Самые популярные из них - Турция, Израиль, Таиланд.
Потім стали фактично співучасниками сепаратистських процесів.
Затем стали фактически соучастниками сепаратистских процессов.
Навчись користуватися найбільш популярними інструментами JavaScript
Научись использовать самые популярные инструменты JavaScript
В особистій першості серед чоловіків призерами стали:
В личном первенстве среди мужчин призерами стали:
З настанням темряви бунтівники стали розходитися.
С наступлением темноты бунтовщики стали расходиться.
Популярними є інтерпретаторами Nitfol і Frotz.
Популярными интерпретаторами являются Nitfol и Frotz.
Модуль інтегровано з популярними платіжними сервісами.
Модуль интегрирован с популярными платежными сервисами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité