Exemples d'utilisation de "станції" en ukrainien

<>
"Незначне задимлення на станції" Лівобережна ". "Незначительное задымление на станции" Левобережная ".
На станції був введений режим НС. На вокзале был введен режим ЧС.
Великі станції, перераховані жирним шрифтом. Крупные станции, перечисленные жирным шрифтом.
Його батько був начальником залізничної станції. Отец его был начальником железнодорожного вокзала.
Обмеження поїздів по станції Ясинувата Ограничения поездов по станции Ясиноватая
На станції працює безкоштовний Wi-Fi-інтернет. На вокзале работает бесплатный Wi-Fi.
Виведений на дослідній станції Харроу. Выведен на опытной станции Харроу.
Проектна назва станції - "Алайський ринок". Проектное название станции - "Алайский рынок".
Почалося будівництво залізничної станції Замчалово. Началось строительство железнодорожной станции Замчалово.
Працював на колективній станції ЛЕІЗ. Работал на коллективной станции ЛЭИ.
3 - ремінь для перенесення станції; 3 - ремень для переноски станции;
Була пошкоджена платформна частина станції. Была повреждена платформенная часть станции.
У Коринфі три автобусних станції. В Коринфе три автобусных станции.
пересувні пункти, станції переливання крові передвижные пункты, станции переливания крови
Далі розташувалися автозаправні станції - 6%. Далее разместились автозаправочные станции - 6%.
Потужність станції сягнула 60000 кВт. Мощность станции достигла 60000 кВт.
Мережеві станції по "Зеленому" тарифу Сетевые станции по "Зеленому" тарифу
Станції будуть віртуальними, без терміналів. Станции будут виртуальными, без терминалов.
Нова назва вищезгаданої станції - ОЛІМПІЙСЬКА!!! Новое название вышеуказанной станции - ОЛИМПИЙСКАЯ!!!
Попередня: Різак кут однієї станції Предыдущая: Резак угол одной станции
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !