Exemplos de uso de "стані" em ucraniano

<>
В дикому стані не знайдена. В диком состоянии не найдено.
Глибокої сон у стані шведа. Глубокой сон во стане шведа.
Озима пшениця перебувала в стані зимового спокою. Озимая пшеница находятся в состоянии зимнего покоя.
У цьому стані: бойова пружина напружена; В этом положении: боевая пружина напряжена;
підтриманням у справному стані апаратури; поддержанием в исправном состоянии аппаратуры;
Гамшик в стані неаполітанців з 2007 року. Гамшик в стане неаполитанцев с 2007 года.
Дерева знаходилися у доброму стані. Деревья находятся в прекрасном состоянии.
теорії напівпровідників у рідкому стані. теории полупроводников в жидком состоянии.
"Ми знаходимося в критичному стані". "Мы находимся в критическом состоянии".
Обитель богів в жалюгідному стані. Обитель богов в плачевном состоянии.
Чищення котлів у холодному стані. Чистка котлов в холодном состоянии.
Продам диван у хорошому стані. Продам диван в хорошем состоянии.
Костомаров перебував у жахливому стані. Костомаров пребывал в ужасном состоянии.
"Панов сьогодні в нормальному стані. "Панов сегодня в нормальном состоянии.
Укріплення знаходилося в доброму стані. Верки были в хорошем состоянии.
Десять поранених - у тяжкому стані. 10 пострадавших - в тяжелом состоянии.
медицина перебувала в зародковому стані. медицина находилась в зачаточном состоянии.
електрокардіограма (ЕКГ) в стані спокою; Электрокардиография (ЭКГ) в состоянии покоя;
Документи видано в упорядкованому стані. Документы выдан в упорядоченном состоянии.
Зберігає міцність в мокрому стані Сохраняет прочность в мокром состоянии
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.