Exemples d'utilisation de "старих" en ukrainien avec la traduction "старый"

<>
Способи видалення старих фарбувальних речовин Способы удаления старых красящих веществ
Доставка квітів в Старих Безрадичах Доставка цветов в Старых Безрадичах
Дублікати старих номерів СРСР, білі Дубликаты старых номеров СССР, белые
Зустріч старих приятелів - FOG FACTORY Встреча старых приятелей - FOG FACTORY
Тернівка належить до старих поселень. Терновка принадлежит к старым поселений.
Модернізація електропроводки в старих будівлях Модернизация электропроводки в старых зданиях
Обшивка зовнішніх стін старих будинків Обшивка внешних стен старых зданий
Старих, класичних і нових урогенітальних. Старых, классических и новых урогенитальных.
Його обрамляють кілька старих дерев. Его обрамляют несколько старых деревьев.
Ходжу по каменю старих плит... Хожу по камню старых плит...
Реальна багатозадачність на старих телефонах... Реальная многозадачность на старых телефонах...
"Кроки на старих сходах" (белор. "Шаги на старых лестницах" (белор.
Реконструкція старих будівель - ПМК-1. Реконструкции старых зданий - ПМК-1.
"Ми ховаємо трупи старих ідеологій. "Мы прячем трупы старых идеологий.
Тут і висохлих старих корчів, Здесь и высохших старых коряг,
Подовження терміну служби старих мостів. Продление срока службы старых мостов.
Ретушування і відновлення старих світлин Ретуширование и восстановление старых фотографий
Це ображало прихильників старих традицій. Это возмущало приверженцев старых традиций.
Складаються з дуже старих вивітрених гір. Состоят из очень старых выветренных гор.
Шершні живуть у густих старих лісах. Шершни живут в старых густых лесах.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !